Рецепт капель на латинском. Правила выписки, примеры, теория

Рецепт капель на латинском может выписываться как в развернутой так и в сокращенной форме. Начинается с латинского слова Rp. – Recipe, что означает “возьми”. Далее, после двоеточия, необходимо указать лекарственную форму вещества в родительном падеже на латинском языке.

Капли не являются самостоятельной лекарственной формой для прописи. В форме капель могут выписываться:

Затем указываем препарат, который мы хотим выписать, в родительном падеже единственном числе и на латинском. После этого его объем и концентрацию (если необходимо).

С новой строки пишем Da tales doses numero – D.t.d. N – “выдай количеством”, указываем сколько нужно выдать. И, если нужно, указываем в чем отпускается препарат (например во флаконах или в ампулах). Со следующей строки пишем Signa – S. – “обозначь”. Указываем каким образом и по сколько капель в день принимать.

Если необходимо выдать пациенту только 1 флакон или ампулу вещества, то наш рецепт капель на латинском можно сократить: вместо D.t.d. N и S. написать вместе D.S. – Da. Signa – Выдай. Обозначь. То есть не указываем сколько штук выдать.

Подведя вышесказанное можно сделать вывод, что рецепт капель на латинском не имеет какой-либо индивидуальности. Выписывается рецепт лекарственной формы (как говорилось выше – настойки, раствора или экстракта), а затем просто, в сигнатуре, указывается как и сколько раз применять.

А теперь посмотрите как это все выглядит на примерах ниже.

Рецепт глазных капель на латинском

Рецепт глазных капель на латинском ничем не отличается в выписке от каких-либо других капель. Поэтому просто прочитайте выше, как выписывать обычный рецепт капель на латинском. Давайте разберем парочку примеров выписки глазных капель:

  • Rp.: Susp. Hydrocortisoni acetatis 0,5% -10 ml
    D.S. По 3 капли в глаз 3 раза в день. Перед употреблением взбалтывать.
  • Rp.: Suspensionis Dexamethazoni 0.1%-10 ml
    D.S. По 2-3 капли в конъюнктивальный мешок 3 раза в день.

Рецепт капель на латинском: примеры

рецепт капель на латинском

Помните: рецепт капель на латинском не имеет особенностей. Необходимо знать как выписывать лекарственные формы, которые выпускаются в каплях.

Например выпишем рецепт капель на латинском атропина сульфата:

Rp.: Sol. Atropini sulfatis 0.1% – 20,0
D.S. Пo 10 капель 4 раза в сутки.

Рецепт капель на латинском в развернутой форме, которая уже редко используется:

Rp.: Papaverini hydrochloridi 0,6
Aquae destillatae ad (до) 15 ml
M.D.S. (смешай. выдай. обозначь) по 10 капель 2 раза в день.

Рецепт капель на латинском в форме настойки:

Rp.: Tincturae Leonuri 30 ml
D.S. по 15 капель 4 раз в день.

Рецепт капель на латинском в форме экстракта:

Rp.: Extracti Frangulae fluidi 30 ml
D.S. по 30 капель 4 раза в день.

Рецепт капель новогаленового препарата на латинском:

Rp.: Digalen-neo 15 ml
D.S. по 15 капель 3 раза в день.

Рецепт капель на латинском в форме бальзама:

Rp.: Вalsami contra pertussi 30 ml
D.S. По 10 капель 3 раза в день.