Рецепт мидокалма на латинском. Все примеры, правила выписки

Выписывайте рецепт мидокалма на латинском коммерческим названием, в этом случае фармацевт не сможет выдать пациенту вместо мидокалма его аналог. Если Вы хотите сразу перейти к примерам без объяснений – жмите сюда.

Мидокалм – действующее вещество толперизон, выпускается компанией Gedeon Richter Ltd. – Венгрия.

Формы выпуска

Рецепт мидокалма на латинском может выписываться в двух  лекарственных формах:

  1. в форме таблеток 50 и 150 мг (подробнее – рецепт таблеток на латинском);
  2. в форме раствора дозировкой 100 мг и объемом 1 мл (подробнее – рецепт раствора на латинском и рецепт ампул на латинском).

Рецепт мидокалма на латинском: пошаговая инструкция

Любой рецепт на латинском в любой стране мира начинается со слова Recipe, что с латинского переводится как “возьми”. Пишется в сокращенной форме – Rp.

Обычно это слово уже указано в бланках рецептов и нет необходимости его переписывать второй раз.

После этого необходимо указать лекарственную форму мидокалма, выберем таблетки. С латинского Tabulettas – сокращаем его и получается:

Rp. Tab. (возьми таблетки)

Далее нужно сказать фармацевту какие именно таблетки взять, нам нужен мидокалм, указываем:

Rp. Tab. “Mydocalm” (возьми таблетки “мидокалм”)

Затем указываем нужную нам дозировку и количество штук. В пачке обычно 30 таблеток, выберем дозировку 150 мг (на латинском – mg):

Rp. Tab. “Mydocalm” 150 mg N 30 (возьми таблетки “мидокалм” 150 миллиграмм 30 штук)

С новой строки нужно “сказать” фармацевту, чтобы выдал наш препарат пациенту и обозначил как его применять. Фармацевт самостоятельно не может решать как применять препарат, поэтому, естественно, указываем мы. Делается это при помощи конструкции – Da. Signa – Выдай. Обозначь. Сокращенно получается – D.S. И указываем сколько раз в день и сколько штук принимать:

Rp. Tab. “Mydocalm” 150 mg N 30 (возьми таблетки “мидокалм” 150 миллиграмм 30 штук)
D.S. Внутрь по 1 таблетке 2 раза в день (Выдай. Обозначь.)

Ничего сложного, верно? Если есть вопросы – задавайте в комментариях.

Все возможные примеры

Здесь будут указаны только примеры, без описания и правил выписки. Если интересует что, как и почему – двигайтесь наверх. Нужны другие препараты с примерами выписки? Заходите в нашу таблицу рецептов.

  • Rp. Tab. “Mydocalm” 150 mg N 30
    D.S. Внутрь по 1 таблетке 2 раза в день
  • Rp. Tab. “Mydocalm” 50 mg N 30
    D.S. Внутрь по 1 таблетке 3 раза в день
  • Rp. Sol. “Mydocalm” 100 mg – 1 ml
    D.t.d. N 5 in amp.
    S. Внутримышечно 2 раза в сутки

комментария 2

  1. Жанна:

    неправильно. этот преперат выписывается не так. Ине обманывайте людей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Назад к оглавлению